Conoce las 10 palabras japonesas que no existen en tu idioma


Se calcula que en el mundo se hablan más de 5000 lenguas, cada una con un alma y esencia diferentes. Por esto es tan gratificante aprender una nueva lengua, porque, además de acceder a una nueva cultura, accedes a unos nuevos matices en la forma de pensar y decir las cosas.
En Japón la contemplación y la apreciación de la naturaleza siempre han sido parte importante de su cultura, así como el respeto y la convivencia con los demás. Quizás es por esto que su idioma ha tenido que crear estas 10 hermosas palabras que conocerás:
 
1. Komorebi (木 漏 れ 日)
 
Se usa para referirse a la luz del sol cuando se filtra entre las hojas de los árboles.
 
2. Itadakimasu (い た だ き ま す)
 
Literalmente: Humilde recibo. Es una frase que se utiliza antes de empezar a comer con las palmas de las manos juntas. Es una forma de agradecer a todos los animales y plantas usados en el platillo y a las personas que lo prepararon
 
3. Otsukaresama (おつかれさま)
 
Literalmente: Estás cansado. Es una expresión de apreciación por el otro y se usa para reconocer el esfuerzo y el trabajo duro que esa persona ha hecho.
 
4. Mono no aware (物の哀れ)
 
Parecida a la palabra griega pathos, se refiere al sentimiento de empatía por las cosas y a la capacidad de conmoverse o sentir melancolía por lo efímero y las cosas sencillas de la vida. 
 
Es un concepto básico de las artes japonesas, especialmente de la literatura. Aunque también se utiliza cuando se habla del Hanami (花見), o del arte de contemplar las flores de cerezo.
 
5. Kogarashi (木 枯 ら し)
 
Esta palabra de utiliza para denominar al viento frío que anuncia el invierno.
 
6. Shinrin-yoku (森林浴)
 
Literalmente: Baño Forestal. Se refiere a la acción de relajarse internándose en un bosque donde todo es silencioso y calmado.
 
7. Shoganai (しょうがない)
 
Literalmente: Que no se puede evitar. Es una expresión que se usa para aceptar que algo está más allá de nuestro control y para poder continuar sin culpas o remordimientos.
 
8. Yūgen (幽玄)
 
Es un concepto fundamental en la estética japonesa. Se refiere a una toma de conciencia sobre el universo tan profunda y sublime que es inenarrable. Es decir, que no puede ser expresada en palabras.
 
9. Kintsukuroi (金継ぎ/金繕い) 
 
En Japón cuando se rompe una cerámica se tiene la tradición de repararla uniendo los fragmentos con oro, plata o platino. 
 
A esta práctica se le llama Kintsukuroi y forma parte de una filosofía que dice que el objeto ahora es incluso más hermoso por haberse roto. Una metáfora de que las rupturas y los errores en la vida forman parte de nuestra historia y nos hace quienes somos.
 
 
10. Wabi-sabi (わびさび)
 
Además de ser un término de estética en el arte japonés, es una filosofía o forma de vida que se basa en la búsqueda de la belleza en las imperfecciones y en la aceptación de la decadencia en la vida.
 

Cuál es tu reacción?

Cool Cool
0
Cool
Enojo Enojo
0
Enojo
Fail Fail
0
Fail
Lindo Lindo
0
Lindo
LOL LOL
0
LOL
Love Love
1
Love
Nerd Nerd
0
Nerd
Wow Wow
0
Wow
WTF WTF
0
WTF
Dafne Perez

Amante del arte en todas sus formas y una persona sumamente curiosa. Me gusta aprender y hacer de todo. Mis amigas dicen que un día me encontrarán en un curso de crochet o de submarinismo.

Comments 0

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Conoce las 10 palabras japonesas que no existen en tu idioma



O


Nota: Tu contraseña será generada automáticamente y enviada a tu correo electrónico.

¿Olvidaste tu contraseña?

Ingresa tu dirección de Correo electrónico y te enviaremos un enlace que podrás usar para escoger una nueva contraseña.