Cognados y FALSOS cognados ¿Qué son?


https://www.culturizate.com/cognados-y-falsos-cognados-que-son/

Muchos se preguntarán, ¿qué son los cognados y falsos cognados? Sencillo, los cognados son palabras que comparten o tienen una gran similitud en su significado, ortografía y pronunciación en dos idiomas diferentes.

http://www.culturizate.com/cognados-y-falsos-cognados-que-son/ falsos cognados
Cognado, es un cognado

Entonces, si ese es el significado… ¿qué son los falsos cognados? Estas palabras engañosas no son más que aquellas que suenan y se escriben igual, pero que tienen un significado TOTALMENTE distinto. ¿Confundido?

Ejemplos:

http://www.culturizate.com/cognados-y-falsos-cognados-que-son/

El inglés y el español, tienen muchos cognados o cognates, lo que nos ayuda al momento de aprender el idioma (inglés). Pero también, existen muchas falsos cognados  que pueden confundirnos y eso no sería de gran ayuda.

 Aquí te facilitamos algunas palabras para que no te confundas tanto con el inglés:

 Cognados

 Falsos cognados

 Accident  = accidente

 Arm = brazo.  Arma X

 Idea = idea

 Contest = concurso. Contestar X

 Uniform = uniforme

 Dinner = cena. Dinero X

 Disaster = desastre

 Exit = salida. Éxito X

 Exotic = exótico

 Sin = pecado. Sin X

 Family = familia

 Once = una vez. Once X

 History = historia

 Soap = jabón. Sopa X

Cuál es tu reacción?

Cool Cool
0
Cool
Enojo Enojo
1
Enojo
Fail Fail
0
Fail
Lindo Lindo
0
Lindo
LOL LOL
5
LOL
Love Love
4
Love
Nerd Nerd
5
Nerd
Wow Wow
5
Wow
WTF WTF
2
WTF

Comments 0

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cognados y FALSOS cognados ¿Qué son?



O


Nota: Tu contraseña será generada automáticamente y enviada a tu correo electrónico.

¿Olvidaste tu contraseña?

Ingresa tu dirección de Correo electrónico y te enviaremos un enlace que podrás usar para escoger una nueva contraseña.